-
1 рынок услуг связи
Communications: communications services market (англ. оборот взят на сайте ABI Research, США) -
2 рынок предоплаченных услуг
Communications: prepaid market, pre-paid marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок предоплаченных услуг
-
3 рынок услуг мобильной видеосвязи
Communications: mobile video communication services market (англ. оборот взят на сайте ABI Research, США)Универсальный русско-английский словарь > рынок услуг мобильной видеосвязи
-
4 рынок систем питания постоянного тока для коммуникационного оборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рынок систем питания постоянного тока для коммуникационного оборудования
-
5 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
6 ёмкость
1) General subject: capacity, container, content, holding capacity, liquidity, market size, output, rated capacity, size, volume, load2) Geology: competence (потока), competency (потока)3) Naval: gallonage (в галлонах)4) Medicine: receptacle, tank5) Military: (вместимость) (holding) (резервуар) container, (вместимость) (holding) (резервуар) reservoir, (вместимость) (holding) (резервуар) tank, (вместимость) (holding) capacity, (объёмная) cubic capacity, hold, holding, storage tank6) Engineering: band capacitance, body capacitance, bulk, condensance, cubic content, pot, reservoir, voltage-dependent capacitance, volumetric capacity (холодильной камеры), bowl assembly (из контракта поставки оборудования; возм. контекстуальное значение)7) Agriculture: vat8) Chemistry: bin9) Construction: receptivity, storage cantilevering (напр, бункера, водохранилища или склада), volumetric cantilevering (геометрическая)10) Mathematics: index (of a grammar)11) Railway term: bin space, capacity value, cubic capacity (в кубических мерах), storage capacity (напр. резервуара), tank farm, tankage (резервуара или бака), working capacity12) Economy: intensity (удельная величина)13) Automobile industry: displacement, roominess, tankage (резервуара, бака), volumetric capability14) Mining: cubic contents, volumetric capacity (геометрическая)15) Forestry: box16) Metallurgy: holding capacity (электропечи)17) Physics: cubical content18) Electronics: capacitance, capacitor (конденсатор), length, permittance, terminal capacitance21) Immunology: capacity (вектора), capacity (иммуносорбента)24) Cartography: loading capacity (кассеты)25) Silicates: storage vessel26) Metrology: (электрическая) capacitance (величина), capacitance (элемент схемы), capacitor, (электрическая) capacity (величина)27) Coolers: gastronomic tank28) Ecology: cubical contents29) Drilling: capacitor30) Sakhalin energy glossary: balance tank, bowl, drum (коагуляции)31) Oil&Gas technology cubic capacity32) EBRD: carrying capacity (максимальное воздействие, которое может выдержать биосфера планеты или любая экосистема), environmental assimilative capacity (способность данной территории поглощать (ассимилировать) загрязнение или негативное воздействие на окружающую среду)33) Polymers: capability, containment34) Automation: cap, capacitance (см. тж capacity)35) Arms production: capacity (обычно магазина)36) Sakhalin A: vessel (под давлением)37) Cables: capacitance (электрическая), capacity (электрическая)38) Chemical weapons: bulk container39) Makarov: carrying capacity (пастбища), contents, grazing capacity (пастбища), holder, holding capacity (сорбента), jar, pondage, stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища)40) Gold mining: silo41) Electrochemistry: capacitance (электростатическая), capacity (аккумулятора)42) oil&gas: capacity drum, chamber43) Logistics: bulk storage tank, stowage tank44) Electrical engineering: (электрическая) capacitance, (электрическая) capacity -
7 маркетинг
1) General subject: marketing, marketing (по определению Британского института маркетинга: процесс управления, призванный обеспечить выявление, предупреждение и удовлетворение запросов потребителей наиболее рациональным способом. По определению д-ра экон. наук А. А. Горя)2) Economy: marketing (комплекс мероприятий по изучению спроса и оптимальному сбыту продукции), marketing policy3) Polygraphy: marketing (организация сбыта)4) Perfume: market test5) EBRD: marketing communications6) oil&gas: consumer marketing -
8 международный центр
1) Communications: (управления) Worldwide Headquarters2) Business: offshore center, offshore marketУниверсальный русско-английский словарь > международный центр
-
9 рыночно-ориентированный
1) General subject: market oriented2) Communications: marketing centricУниверсальный русско-английский словарь > рыночно-ориентированный
-
10 структура маркетинговых связей
Набор методов, которыми маркетинговая организация сообщает о предлагаемых рынку товарах или услугах и тем самым создает благоприятные условия для продажи. — The combination of methods by which a marketing organization can communicate, and thereby promote, goods or services which are offered to a market.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > структура маркетинговых связей
См. также в других словарях:
Communications Commission of Kenya — Agency overview Formed 1998 Jurisdiction Government of Kenya Headquarters Nairobi Agency executives Hon. Eng. Philip O Okundi, Cha … Wikipedia
Communications in Argentina — gives an overview of the postal, telephone, Internet, radio, television, and newspaper services available in Argentina. Contents 1 Postal 2 Telephone 2.1 Companies 3 Internet … Wikipedia
Communications in Australia — is dominated by the telecommunications provider, Telstra. Other telephone carriers include Optus (owned by Singapore Telecommunications), AAPT and Powertel (both owned by Telecom New Zealand), Soul (SP Telemedia), Vodafone and Hutchison 3G (3… … Wikipedia
Communications in Sweden — Communications in SwedenTelecommunicationsSweden liberalized its telecommunication industry starting in 1980s and being formally liberalized in 1993. Swedish Economic Policy Review 9 (2002) 133 161. Telecommunications liberlaisation in Sweden: Is … Wikipedia
Communications Corporation of America — Type Private (subsidiary of Silver Point Capital) Industry Telecommunications Founded 1989 F … Wikipedia
Communications in Mexico — are regulated by the Secretariat of Communication and Transportation ( Secretaría de Comunicaciones y Transportes or SCT ), a federal executive cabinet ministry and by the Federal Telecommunications Commission ( Comisión Federal de… … Wikipedia
Market Contact Audit — is a research tool, which measures the effectiveness of various contacts in a category using a common method and a common unit[1]. Therefore it provides a yardstick to understand which are the key contacts that drive the category, which contact… … Wikipedia
Communications in South Korea — Communications services improved dramatically in the 1980s with the assistance of foreign partners and as a result of the development of the electronics industry. The number of telephones in use in 1987 reached 9.2 million, a considerable… … Wikipedia
Communications in Tanzania — have in the past often been very unreliable. The mobile telephone services are usually available only in urban areas, although there are currently efforts to provide nationwide mobile phone coverage.… … Wikipedia
Market engineering — comprises the structured, systematic and theoretically founded procedure of analyzing, designing, introducing and also quality assuring of electronic market platforms as well as their legal framework regarding simultaneously their market… … Wikipedia
Market Square, Knoxville — Market Square Commercial Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia